Raymarine Platine Des Windwandlers

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Befindet sich die runde Platine im Geber oben beim Mast? Wenn ja, haben Sie Anweisungen?

Is the round pcb board located in the transducer at the top if mast? If so do you have instructions?

Antwort von Veselin Destanov

Antwort von Alain

Ja, die Platine befindet sich in der Wetterfahne an der Spitze des Mastes. Es ist sehr einfach, eine Platine auszutauschen, indem man das Ende des Kabels zum Anschließen der Platine kauft

Oui le PCB se trouve dans la Girouette en haut du mât ,très facile a changer un conseil acheté le bout de fil pour connecter le PCB

Antwort von Christopher

Ja. Die runde Leiterplatte befindet sich in der Windfahne oben am Mast. Die Basis des Flügels lässt sich abschrauben, um an die Platine zu gelangen. Bei der Platine handelt es sich um eine Steckverbindung. Achten Sie darauf, wie Sie das Schlechte entfernen. Das neue muss richtig ausgerichtet sein und in der Basis sitzen, bevor Sie es wieder zusammenschrauben.

Yes. The round PCB board is located in the wind vane at the top of the mast. The base of the vane unscrews to reach the board. The board is a plug in connection. Pay attention to how you remove the bad one. The new one has to be oriented and seated properly in the base before you screw it back together.

Antwort von Robert

Die Leiterplatte befindet sich im Sensor oben am Mast. Das Entfernen ist einfach. Entfernen Sie die Schalen (einzelne Schraube) und schrauben Sie die obere Hälfte der Sensorschale ab (gegen den Uhrzeigersinn). Die Leiterplatte ist nur eingeklipst. Auf der Unterseite befindet sich ein kleiner Stecker, der abgetrennt werden muss. Der Austausch erfolgt in umgekehrter Reihenfolge wie das Entfernen.

The PCB is in the sensor at the top of the mast. Removal is easy. Remove the cups (single screw) and unscrew the top half of the sensor shell (anti-clockwise). The PCB is just clipped in. There is a small connector on the bottom side that will need to be disconnected. Replacement is the opposite of removal.

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Hallo, ich würde gerne wissen, ob diese Transducer-Ersatzplatine auch für ST50 Autohelm kompatibel ist. Danke In Erwartung Ihrer Antwort biete ich Ihnen herzliche Grüße.

Buongiorno, vorrei sapere se questa scheda di ricambio trasduttore è compatibile anche per ST50 autohelm. Grazie In attesa di riscontro, porgo saluti cordiali.

Antwort von Göran Andreasson

Antwort von John

Diese Platine passt zum Windgeber R28170. Er dreht sich schneller als der ST50-Wandler und liefert einen Messwert, wenn der ST50-Instrumentenkopf 30 % zu hoch ist. Dies kann am ST50 nicht angepasst werden.

This PCB fits wind transducer R28170. It rotates faster than ST50 transducer and will give a reading with ST 50 instrument head 30% too high.This cannot be adjusted out on ST50.

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Kann dieses Produkt für einen ST60 verwendet werden?

Kan dette produkt bruges til en ST60?

unser Experte antwortet

Hallo, es wird mit dem ST60 funktionieren.
Grüße.

Hej, det fungerer med ST60. Hilsen.

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Kann dieses Produkt für einen ST60 verwendet werden oder ist es nur für den ST60 +?

Kan dette produkt bruges til en ST60 eller er den kun for ST60+ ?

unser Experte antwortet

Hallo, das ist für das ST60 + Modell.
Grüße.

Hej, dette er til ST60 + modellen. Hilsen.

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Guten Morgen. Ich habe einen Wind ST40, ist dieser Händler damit kompatibel? Roberto

Bom dia. Tenho um wind ST40, Esse traducer é compativel com ele? Roberto

unser Experte antwortet

Hallo, es tut uns leid, aber dieses Produkt ist nicht mit Ihrem Wind ST40 kompatibel.
Grüße.

Olá, desculpe-nos, mas este produto não é compatível com o seu Wind ST40. Saudações.

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Meine analoge Wind-Slave-Repeater-Einheit Raytheon ST60 aus dem Jahr 2001 zeigt auf der Digitalanzeige die korrekten AWS und TWS an, aber die analoge Nadel dreht sich kontinuierlich, ohne anzuhalten. Wird diese Platine das Problem beheben? Ist Löten erforderlich? Wäre es besser, ein Ersatzinstrument zu kaufen? Vielen Dank.

My 2001 Raytheon ST60 analogue wind slave repeater unit indicates correct AWS and TWS on the digital display but the analogue needle rotates continuously without stopping. Will this PCB fix it? Is soldering required? Would it be better to buy a replacement instrument? Thank you.

unser Experte antwortet

Hallo, dies ist nur der Chip, der die Informationen von der Schaufel zum Wandler überträgt.
Grüße.

Hello, this is only the chip that transfers the info from the vane to the transducer. Regards.

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Ich habe 2 davon gekauft und dort eine einfache und kostengünstige Möglichkeit, ein 500,00-Dollar-Teil zu reparieren. WaveINN ist ein großartiger Verkäufer mit einer schnellen internationalen Lieferung.

I've purchased 2 of these and there a easy and inexpensive way to fix a 500.00 dollar Part. WaveINN is great seller with fast international delivery.

unser Experte antwortet

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

tolles Produkt

ottimo prodotto

unser Experte antwortet

automatisch erstellte Übersetzung In der Originalsprache ansehen

Ist diese Produkt - Raymarine Wind Transducer PCB - als Austausch kompatibel mit dem E22079?

Ist diese Produkt - Raymarine Wind Transducer PCB - als Austausch kompatibel mit dem E22079?

unser Experte antwortet

Hallo! Ja, es ist kompatibel, es ist ein Ersatzteil! Danke für deine Frage!

Hallo! Ja, es ist kompatibel, es ist ein Ersatzteil! Danke für deine Frage!