Daiwa Legalis LT 2023 Kołowrotek

Odpowiedź od Vito Ferriero

Hej, Panie Wściekły. Odpowiedziałem na Twoje pytanie w dobrej wierze, ponieważ otrzymałem wiadomość od Waveinn, w której mnie o to proszono. Nie podoba mi się, że w swoim języku nazwałeś mnie idiotą, biorąc pod uwagę, że w rzeczywistości próbowałem ci pomóc. Być może, jeśli weźmiesz głęboki oddech i przestaniesz używać tak wielu wykrzykników, może odkryjesz, że ludzie będą chcieli ci pomóc w przyszłości.

Hey Mr Angry. I replied to your question in good faith, because I received a message from Waveinn asking me to do so. I do not appreciate your language calling me an idiot, given that I actually was attempting to help you. Perhaps if you take a deep breath and stopped using so many exclamation marks, you might find that people are willing to help you in the future.

Odpowiedź od Keng

TO NIE JEST 23 LEGALIS.. To jest korpus legalis 2018 ze szpulą legalis 2023..

THIS IS NOT THE 23 LEGALIS.. This is the 2018 legalis body with 2023 legalis spool..

Odpowiedź od Maris

Ten kołowrotek ma normalną wkręcaną rączkę, taką samą jak 99% wszystkich kołowrotków wędkarskich.

This reel has a normal screw-in handle, the same as handle 99% of all fishing rells.

Odpowiedź od JASON

Po przeciwnej stronie znajduje się nakrętka i gwintowany pręt przechodzący przez szpulę, przymocowany do rękojeści. Odkręcenie nakrętki umożliwia złożenie rączki. Po dokręceniu rączka jest stabilnie zamocowana w pozycji rozłożonej. Nie ma się czym martwić, to bardzo normalne ustawienie na naprawdę dobrym kołowrotku.

There´s a nut on the opposite side, and a threaded bar through the reel, attached to the handle. When the nut is unscrewed, it allows the handle to fold. When screwed tight, the handle is firmly attached in unfolded position. Nothing to worry about, it´s a very normal arrangement on a really good reel.

Odpowiedź od István

Niestety, aktualizacja do jednoczęściowego, przykręcanego uchwytu dotyczyła tylko modeli JDM i USA. Na rynek europejski zachowali oryginalny typ składany z osią sześciokątną, nawet jeśli pomalowali go na nowe kolory. Marketing również może być mylący, ponieważ dane reklamowe opierają się na JDM, więc na zdjęciach widać uchwyt typu przykręcanego, ale mimo to jest on typu składanego (w Europie). Miałem do czynienia z tą samą sytuacją z modelem 6000 LT: zamówiłem go PONIEWAŻ nowego przykręcanego uchwytu (i z powodu innych ogólnych ulepszeń z lat 20 do 23), ale musiałem go odesłać, ponieważ był to sześciokąt -poprzez składany typ w prawdziwym życiu. Jeśli chcesz mieć przykręcany typ z rodziny Legalis, powinieneś kupić Exceler lub Fuego. Kupiłem już oba rodzaje, więc oto kilka dodatkowych wskazówek: Exceler jest tańszy, ale w rzeczywistości działa z mniejszym wysiłkiem ze względu na brak Magseala. Ponadto Fuego na rynku UE NIE będzie miało składanego uchwytu, jak widać w recenzjach na YT, jest nitowane tak samo, jak jego przyjaciele z niższej półki cenowej. Powiedziałbym, że warto także przejść na modele ´23 lub kupić je zamiast wcześniejszych, zarówno konfiguracja wewnętrzna, jak i intertia startowa są zauważalnie lepsze.

Sadly, the upgrade to one-piece srew-on type handle only happened to JDM and USA modells. For European market, they kept the original folding type with hex axis, even if they painted it with the new colours. Marketing could also be confusing, as advertisement data is JDM based, so on the pictures you will see the screw-on type handle, but it nonetheless is a folding type (in Europe). I faced with the same situation with a 6000 LT modell: I ordered it BECAUSE of the new screw-on type handle (and because of some other genereal '20 to '23 upgrades), but had to send it back as it was a hex-through folding type in real life. If you desire to have screw-on type from Legalis family, you should either buy an Exceler or a Fuego. I have already purchased both kinds, so here are some extra tips: Exceler is cheaper but actually runs with less effort due to the abscence of Magseal. Also, Fuego in EU market will NOT have a collapsible handle knob as what you can see in the YT reviews, it is riveted just like its lower price-ranged friends. And I would say it is also worth upgrading to '23 modells or buying them in the first place instead of earlier ones, both the inside setup and the startup intertia is mentionably better.