Daiwa Moulinet Spinning Legalis LT 2023

Réponse de Vito Ferriero

Salut Monsieur en colère. J´ai répondu de bonne foi à votre question, car j´ai reçu un message de Waveinn me demandant de le faire. Je n´apprécie pas que vous me traitiez d´idiot, étant donné que j´essayais en réalité de vous aider. Peut-être que si vous respirez profondément et arrêtez d´utiliser autant de points d´exclamation, vous constaterez peut-être que les gens sont prêts à vous aider à l´avenir.

Hey Mr Angry. I replied to your question in good faith, because I received a message from Waveinn asking me to do so. I do not appreciate your language calling me an idiot, given that I actually was attempting to help you. Perhaps if you take a deep breath and stopped using so many exclamation marks, you might find that people are willing to help you in the future.

Réponse de Keng

CE N´EST PAS LE 23 LEGALIS.. Il s´agit du corps legalis 2018 avec bobine legalis 2023..

THIS IS NOT THE 23 LEGALIS.. This is the 2018 legalis body with 2023 legalis spool..

Réponse de Maris

Ce moulinet a une poignée à visser normale, la même que celle de 99 % de tous les moulinets de pêche.

This reel has a normal screw-in handle, the same as handle 99% of all fishing rells.

Réponse de JASON

Il y a un écrou sur le côté opposé et une barre filetée traversant le moulinet, fixée à la poignée. Lorsque l´écrou est dévissé, il permet au manche de se replier. Une fois vissée, la poignée est fermement fixée en position dépliée. Rien d´inquiétant, c´est un arrangement tout à fait normal sur une très bonne bobine.

There´s a nut on the opposite side, and a threaded bar through the reel, attached to the handle. When the nut is unscrewed, it allows the handle to fold. When screwed tight, the handle is firmly attached in unfolded position. Nothing to worry about, it´s a very normal arrangement on a really good reel.

Réponse de István

Malheureusement, la mise à niveau vers une poignée monobloc à visser n´est arrivée qu´aux modèles JDM et USA. Pour le marché européen, ils ont conservé le type pliant original à axe hexagonal, même s´ils l´ont peint avec les nouvelles couleurs. Le marketing peut également prêter à confusion, car les données publicitaires sont basées sur JDM, donc sur les photos, vous verrez la poignée de type à visser, mais il s´agit néanmoins d´un type pliable (en Europe). J´ai été confronté à la même situation avec un modèle 6000 LT : je l´ai commandé à cause de la nouvelle poignée à visser (et à cause d´autres mises à niveau générales de 20 à 23), mais j´ai dû le renvoyer car c´était un hexagone. -à travers le type de pliage dans la vraie vie. Si vous désirez un type à visser de la famille Legalis, vous devez acheter un Exceler ou un Fuego. J´ai déjà acheté les deux types, voici donc quelques conseils supplémentaires : Exceler est moins cher mais fonctionne en réalité avec moins d´effort en raison de l´absence de Magseal. De plus, Fuego sur le marché européen n´aura PAS de bouton de poignée pliable comme ce que vous pouvez voir dans les critiques YT, il est riveté tout comme ses amis à bas prix. Et je dirais que cela vaut également la peine de passer aux modèles ´23 ou de les acheter en premier lieu au lieu des modèles précédents, la configuration interne et l´intertia de démarrage sont nettement meilleures.

Sadly, the upgrade to one-piece srew-on type handle only happened to JDM and USA modells. For European market, they kept the original folding type with hex axis, even if they painted it with the new colours. Marketing could also be confusing, as advertisement data is JDM based, so on the pictures you will see the screw-on type handle, but it nonetheless is a folding type (in Europe). I faced with the same situation with a 6000 LT modell: I ordered it BECAUSE of the new screw-on type handle (and because of some other genereal '20 to '23 upgrades), but had to send it back as it was a hex-through folding type in real life. If you desire to have screw-on type from Legalis family, you should either buy an Exceler or a Fuego. I have already purchased both kinds, so here are some extra tips: Exceler is cheaper but actually runs with less effort due to the abscence of Magseal. Also, Fuego in EU market will NOT have a collapsible handle knob as what you can see in the YT reviews, it is riveted just like its lower price-ranged friends. And I would say it is also worth upgrading to '23 modells or buying them in the first place instead of earlier ones, both the inside setup and the startup intertia is mentionably better.