Daiwa Roterende Hjul Legalis LT 2023

Svar av Vito Ferriero

Hei Mr Angry. Jeg svarte på spørsmålet ditt i god tro, fordi jeg fikk en melding fra Waveinn som ba meg gjøre det. Jeg setter ikke pris på at språket ditt kaller meg en idiot, gitt at jeg faktisk prøvde å hjelpe deg. Hvis du trekker pusten dypt og slutter å bruke så mange utropstegn, kan du kanskje finne ut at folk er villige til å hjelpe deg i fremtiden.

Hey Mr Angry. I replied to your question in good faith, because I received a message from Waveinn asking me to do so. I do not appreciate your language calling me an idiot, given that I actually was attempting to help you. Perhaps if you take a deep breath and stopped using so many exclamation marks, you might find that people are willing to help you in the future.

Svar av Keng

DETTE ER IKKE 23 LEGALIS.. Dette er 2018 legalis-organet med 2023 legalis-spole..

THIS IS NOT THE 23 LEGALIS.. This is the 2018 legalis body with 2023 legalis spool..

Svar av Maris

Denne snellen har et normalt innskruingshåndtak, det samme som håndterer 99% av alle fiskerell.

This reel has a normal screw-in handle, the same as handle 99% of all fishing rells.

Svar av JASON

Det er en mutter på motsatt side, og en gjenget stang gjennom spolen, festet til håndtaket. Når mutteren er skrudd av, lar den håndtaket foldes. Når det skrus fast, er håndtaket godt festet i utfoldet stilling. Ingenting å bekymre seg for, det er et veldig normalt arrangement på en veldig god snelle.

There´s a nut on the opposite side, and a threaded bar through the reel, attached to the handle. When the nut is unscrewed, it allows the handle to fold. When screwed tight, the handle is firmly attached in unfolded position. Nothing to worry about, it´s a very normal arrangement on a really good reel.

Svar av István

Dessverre skjedde oppgraderingen til ett håndtak av påskrudd type kun med JDM- og USA-modeller. For det europeiske markedet beholdt de den originale foldetypen med sekskantakse, selv om de malte den med de nye fargene. Markedsføring kan også være forvirrende, siden annonsedata er JDM-basert, så på bildene vil du se håndtaket på skruen, men det er likevel en sammenleggbar type (i Europa). Jeg sto overfor den samme situasjonen med en 6000 LT-modell: Jeg bestilte den PGA den nye skrue-håndtaket (og på grunn av noen andre generelle ´20 til ´23-oppgraderinger), men måtte sende den tilbake siden det var en sekskant -gjennom folding type i det virkelige liv. Hvis du ønsker å ha påskrudd type fra Legalis-familien, bør du enten kjøpe en Exceler eller en Fuego. Jeg har allerede kjøpt begge typer, så her er noen ekstra tips: Exceler er billigere, men kjører faktisk med mindre innsats på grunn av fraværet av Magseal. Dessuten vil Fuego i EU-markedet IKKE ha en sammenleggbar håndtaksknott som det du kan se i YT-anmeldelser, den er naglet akkurat som vennene i lavere prisklasser. Og jeg vil si at det også er verdt å oppgradere til ´23-modeller eller kjøpe dem i utgangspunktet i stedet for tidligere, både innvendig oppsett og oppstartsintertia er nevneverdig bedre.

Sadly, the upgrade to one-piece srew-on type handle only happened to JDM and USA modells. For European market, they kept the original folding type with hex axis, even if they painted it with the new colours. Marketing could also be confusing, as advertisement data is JDM based, so on the pictures you will see the screw-on type handle, but it nonetheless is a folding type (in Europe). I faced with the same situation with a 6000 LT modell: I ordered it BECAUSE of the new screw-on type handle (and because of some other genereal '20 to '23 upgrades), but had to send it back as it was a hex-through folding type in real life. If you desire to have screw-on type from Legalis family, you should either buy an Exceler or a Fuego. I have already purchased both kinds, so here are some extra tips: Exceler is cheaper but actually runs with less effort due to the abscence of Magseal. Also, Fuego in EU market will NOT have a collapsible handle knob as what you can see in the YT reviews, it is riveted just like its lower price-ranged friends. And I would say it is also worth upgrading to '23 modells or buying them in the first place instead of earlier ones, both the inside setup and the startup intertia is mentionably better.